Tayvis fever made its way to the 2025 iHeartRadio Music Awards, where Taylor Swift and Travis Kelce were nominated together.