The anguished family dynamics of “On Becoming a Guinea Fowl,” plus the pleasures of analog water monsters.

Metrograph’s two-day marathon of “Twin Peaks: The Return” will take place July 5 and 6 to mark the 35th anniversary of “Twin ...