Brian Rodriguez, 36, began occupying Adele Andaloro's $1million home in Flushing, Queens, in March 2024 and refused to leave.