Street food goes beyond deep-fried tikkis and gol gappas. Here are some tasty and healthy options you can enjoy straight from the vendor's cart, but minus the calorie guilt.