Details of those grievances, as well as thousands of other health coverage complaints, also offered key insights to New York ...