Sean "Diddy" Combs' legal team is back in court as trial preparations are finalized ahead of the music mogul's federal sex crimes case.