Voice acting — it's one of the best ways to earn money without having to change out of your sweatpants. And for the cast of "Family Guy," you won't believe how good they look when they do.