Achieving a smooth, flawless sew-in starts with the right foundation. Follow these steps for a sleek, natural look every time.