Emily Wolfe, 34, was last seen March 31 in northern San Juan County in Utah, with authorities announcing a grim update on Monday.