The basketball great kept repeating the conservative channel's name in his takedown during CBS's NCAA tournament coverage.