From the outside, this building in Lowell appears unremarkable — its sterile, industrial facade blending seamlessly into the ...