The fruit kiwi was originally called something completely different before the Cold War - and many people are only just ...