The first thing a tell-all needs is juicy things to tell, and Sarah Wynn-Williams at least has those. In her memoir “Careless People,” which gets its name from a line in “The Great Gatsby” describing ...