Joe Leaphorn ate stew off a broken plate in a confusing moment from Dark Winds season 3, episode 6, but that scene actually had a lot of significance.