A falsely reported update on President Trump's tariff policy set the stage Monday for one of the strangest trading sessions ...