Stepping inside the Harry Ransom Center at The University of Texas at Austin is like stepping into a literary time machine, where the magic of children’s stories comes to life in unexpected ways.