Fubo is one of the best TV streaming plans, but it's also one of the pricier ones. Thankfully, there's a Fubo free trial -- here's what you need to know.