the persnickety genius is the second-most portrayed literary character in the history of film. In “Watson,” the latest adaptation, however, the focus is on Dr. John Watson, Holmes’s loyal ...