The I May Destroy You actor appeared in the original season 4 episode back in 2017, playing the role of Shania Lowry. However, she is noticeably absent in the newly released sequel 'USS Callister: ...