New research suggests that a popular gut-boosting supplement can help adults feel less anxious, stressed and fatigued in just two weeks.