When Liana Levi built Forma Pilates, she didn’t follow a blueprint — she followed her instincts. Now Forma is the most talked-about workout you can’t just walk into.