The upscale Costa Rican resort where the 14-year-old son of former New York Yankees outfielder Brett Gardner died tried to distance itself from reports that he may have suffered food poisoning ...