The owner of a family-run dance studio is 'humbled' by the outpouring of support she has received after the studio's window was smashed in the early hours ...