Readers pick short stories for an experience—something new, something enchanting, something that gives them a reason to read.

The American short story has always had a challenge finding a broad audience. But in the pages of one magazine, short fiction ...