Cử chỉ "giơ ngón cái" có lẽ là một ... thì nó có thể giống một động tác tay mà người lớn hay làm với trẻ em khi họ giả vờ nhéo mũi chúng.