A truck driver involved in a crash in April that killed two men and injured several others has been charged with third-degree murder.