Spotify's Playlist in a Bottle is a time capsule that users made a year ago, sharing the music that resonated the most at that time. Here's how to see it.