“That’s the great thing about being an adult,” says Sydney Cole Alexander, who plays Natalie, the liaison with a wide smile and a cold gaze on the hit workplace thriller. By Rebecca Thomas ...