A fraudster who has run scams against Australians for more than two decades has resurfaced at the centre of a dispute over patents potentially worth more than $21 billion.