Isabela Merced explains how HBO's 'The Last of Us' expands Dina's backstory from the game. The star is admittedly "looking forward" to the inevitable homophobic backlash to Dina: "I'm not scared ...