The Last of Us, the HBO series based on the beloved video game, is often gruelling to watch. Imagine what it's like filming ...