The great-great-grandson of 19th-century British prime minister William Gladstone said he was horrified to learn seven years ago that his ancestors were slave owners in Jamaica and Guyana.