If the Dallas Cowboys want to add a veteran running back through a trade, they could look to a former division rival.