HOUSTON — Amid escalating gang violence in Haiti and shifting U.S. immigration policies, Houston's 30,000 Haitian residents face growing fears of deportation to their troubled homeland.