Ryan Mindell’s sudden departure comes during investigations against the state agency and the use of third-party lottery ...