The MG 4 is only a few years old, but already what appears to be a substantially overhauled version has broken cover in China ...