The video captured along Snoqualmie Pass in Washington state shows the small rodent sneak up behind the coyote and “tag" its tail.