The note makes its way to the desk of Jasper, a seasoned ‘dead letter’ investigator at a 1980s midwestern post office. As he ...