Mangione, who has yet to be indicted federally, is facing a slew of charges, including first-degree murder, over the death of United Healthcare CEO Brian Thompson, 50, who was shot and killed ...