The Department of Correction came under fire Tuesday from a city oversight board for quietly creating a new high-security unit on Rikers Island that may violate a law limiting the use of solitary ...