Here are the signs that you're the backup plan in a man's love life and he's not giving you the value you deserve.