Pharmacy benefit managers were meant to serve as intermediaries to help manage drug costs, but instead, they’ve used their ...