Hertz CEO Gil West said he is “encouraged” and “energized” by prominent investor Bill Ackman taking a “significant” position in the rental car company.