My boyfriend and I are in the process of buying our first property, which is held under what is known as a maisonette lease.