Stocks are sharply swinging down, up, then down again on Wall Street as markets try to assess the potential damage from President Donald Trump’s global trade war.