A woman who has lived in a 700-year-old building for the past 12 years has complained to Cornwall Council about smell and noise since a restaurant moved in beneath her home two years ago.