If you're filing taxes yourself and want a max refund, there are tricks of the trade to do it—but accounting experts actually ...