You may need to switch up your dental routine as you age. Here's what to pay attention to, according to dental experts.