More and more Western governments are paring down their funding for international public media, even as authoritarian regimes beef theirs up.