Josalyn Fowler, 25, called 911 after the fatal shooting, but it was a ploy to misdirect investigators, prosecutors said.